《a little life》（中译 《渺小一生》）[美] 柳原汉雅
《渺小一生》是一本小说，也是关于创伤的极端残酷和可能的救赎的书。长达700页的篇幅给读者带来关于创伤的真实的感受和关于救赎的思考。
这本书一开始描述了在大都市中，4个背景迥异、潦倒寂寞的大学毕业生：旁观者演员威廉、停顿的建筑师马科姆、不安的画家JB，孤僻的法学生裘德。
随着故事的时间线拉长，30年间，4个当年的年轻人均经历了世俗意义上的飞黄腾达，但残酷与痛苦并未停止。其中，最大的痛苦聚焦在大律师裘德上。
裘德的沉默和孤僻似乎非常费解：别人越是对他好，他就越是痛苦、苦恼、疏远（“我是劣等的，我配不上其他人的好，所有的苦难都是我自找的，我只能忍受”）——很快，作者揭穿了裘德的自伤行为，冷静的笔调强迫读者一次次直视裘德血肉模糊的伤口。
书中承担同情的人物中，教授哈罗德试着为裘德提供无私的父爱和友爱，但也只能一次次感叹无助和失败；朋友和恋人威廉的烦躁、自责、忍耐，面对着想要极力守护、但又无力抵抗裘德残酷过去带来的影响。
故事以绝对的悲剧收场，如同生活本身一样，作者没有为裘德提供任何奇迹（我写完这句话，发现我忽略了作者为裘德提供的世俗奇迹；作者在访谈中称，作如此设置，是因为想专注于表现情感和创伤、避免落入社会议题，并表现内在的崩溃不一定带来世俗功能的缺陷）。
但读完本书却令读者生出一种希望来：一条黑影憧憧之路，也有意外之外的光芒。人突破黑暗最大的希望，是活着；但受创伤者最大的绝望，恰恰也是活着。活着，就有可能有爱你的人出现，但和这个人在一起，感觉到安全和被爱，意味着时刻挑战着受创伤者维持世界秩序的核心观念：“我是劣等的”“他人会伤害我”。这种挑战对于受创伤者来讲有时是几乎无法承受的。
在另一面，创伤和失去也是同理心的基础，让我们愿意守护受创者：哈罗德教授的儿子因病早夭、威廉为照顾残疾的哥哥而生，无私的爱护背后，也充满了忍耐和无力感。但得到同情和容纳的经验，又一次次帮助受创者度过记忆/或真实世界的痛苦。描述和目击痛苦，本身就是一种同理心的体现。即便是这样一个悲剧故事、即便故事刻画了角色的极端痛苦，却也神奇地位读者带来着一种安抚。